Yuya Matsushita - L.O.L (Romaji-Español)

Yuya Matsushita - L.O.L

ROMAJI:

Konna ni mo, Konna ni mo

Naze, mune ga itamu no

Setsunakute, kurushikute

Iki mo dekinai hodo

Todoketai, todokanai

Iroasenai omoi

Demo modorenai, mou modosenai

Kudake chiitta mirai wa

Kimi no koto o tashikani

Kidzuzuketa no wa boku

Shiawase o mamoru tameni tsuita uso de

Saigo ni kokoro kara

Arigatou to sayonara

Ano hi chanto kimi e to

Tsutaeraretanara

Itsumademo konna ni

Kimi o hikizuru koto mo

Boku wa shiranaide ita no kana..

Kioku wa aimai na LOVE or LUST

Ima doko de, ima kimi wa

Dare to nani shiteru no?

Tebanashite, ushinatte

Hajimete ki ga tsuita 

Kurikaeshi, kurikaesu

Ienakatta kotoba

Kono kokoro to, kono karada ni

Hibiki wataru mitai ni 

Ishiki mo shitenai no ni

Ki ga tsuku to itsudemo

Futari de kiita Love Song Kuchizusanderu

Saigo ni kokoro kara

Arigatou to Sayonara

Ano hi chanto kimi e to

Tsutaeraretanara

Futari no horo nigai

Omoide, nomikondemo

Kidzukanai furimo dekita hazu

Kioku wa aimai na LOVE or LUST

Jikan modosu tame no sonna udedokei mo

Kioku o kesu keshi gomu sae mo

Doushite nain darou

Boku no kimochi no sukima ni egao ga utsuru tabi itai

Saigo ni kokoro kara

Arigatou to sayonara

Ano hi chanto kimi e to

Tsutaeraretanara

Itsumademo konna ni

Kimi o hikizuru koto mo

Boku wa shiranaide ita no kana..

It's LOVE or LUST 

Saigo ni kokoro kara

Arigatou to sayonara

Ano hi chanto kimi e to

Tsutaeraretanara

Futari no horo nigai

Omoide, nomikondemo

Kidzukanai furimo dekita hazu

Kioku wa aimai na LOVE or LUST

ESPAÑOL

Tanto, Tanto

¿Qué hace mi corazón doler?

Sufrir y doler

Se siente como si no pudiera respirar

Esperando relajarme, pero no puedo relajarme

Mis desvanecidos pensamientos

Pero no puedo volver atrás, no puedo volver atrás nunca más

Mi futuro ha sido aplastado y disperso

Tú fuiste sincera con tus palabras

Pero la persona lastimada era yo

En orden de proteger nuestra felicidad, tuve que tomar las mentiras

Finalmente, Sinceramente

Diciéndote gracias y adiós

Para el recuerdo de esos días

Retransmitiendo las palabras que he querido decir

Esto podrá estar por siempre de esta manera

Esas palabras que me atrajeron

¿Eso fue por que no lo sabía??...

Mis vagas memorias, AMOR o LUJURIA

¿Dónde estás ahora?

¿Y qué estas haciendo y quién está contigo?

Dejándote ir y perdiéndote

Yo debí tener noticias desde el principio

Repitiendo y repitiendo

Palabras que no pude decir

Este corazón y este cuerpo

Está resonando en mi

Yo no era consciente de ello

Lo pude haber notado en algún momento

Tanto como tarareas a la canción de amor que ambos escuchabamos

Finalmente, Sinceramente

Diciéndote gracias y adiós

Para el recuerdo de esos días

Retransmitiendo las palabras que he querido decir

Esta amargura que ambos sentimos

Comiéndose mis pensamientos como ellos salen

Incluso si lo realizo pronto, No podría hacerlo

Mis vagas memorias AMOR o LUJURIA

Así como el tiempo se recupera, incluso en este reloj de pulsera

Borrando mis memorias con algo parecido a un borrador

¿Por qué no lo hice antes?

Este vacío en mi corazón, sonriendo aunque me estoy lastimando

Finalmente, Sinceramente

Diciéndote gracias y adiós

Para el recuerdo de esos días

Retransmitiendo las palabras que he querido decir

Esto será por siempre de esta manea

Esas palabras que me atrajeron

¿Eso fue porque no lo sabía?

Es AMOR o LUJURIA

Finalmente, Sinceramente

Diciéndote gracias y adiós

Para el recuerdo de esos días

Retransmitiendo las palabras que he querido decir

Esta amargura que ambos sentimos

Comiéndose mis pensamientos como ellos salen

Incluso si lo realizo pronto, No podría hacerlo

Mis vagas memorias AMOR o LUJURIA

Y por la noche, otra de Yuya Matsushita. 

Canción de su disco "U Best Of Best" del 5 de diciembre 2012. Una de mis preferidas de ese disco.