Mostrando entradas con la etiqueta The Alucard Show. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta The Alucard Show. Mostrar todas las entradas

sábado, 25 de enero de 2014

Yuya Matsushita - Last Alucard Show by Alucard (Romaji - Español)


ROMAJI:
You all right
hageshiku Move & take
koori tsuita One way

She said
mitasarenu Desire
yami ni kiete Fake

Tonight
oritatsu Shudder ground
ai wa nikushimi ni Change

He said
yuganda World is mine
Count down gouin My way

This time hanareta
BAKA geta kanjou Is mirror
ima kono te de tsukamu kage futari no mirai
yake tsuita kioku wo

Time has come
chi nurareta
ibara no michi koeteku
sayonara ga
wakatsu made
shigami tsuita zanzou

hitomi no oku de imada kagayaku Days
kakenukeru Far away
These days where do we go?
yureru hanabira kawaita namida
chikara naku sakeba ato wa chiru dake Break

Time has come
toozasareta
kokoro no koe kikoeru
sayonara de
chiribameta
akaku somaru toki wo

kurutta ai de kurikaeshiteku Game
hari sakeru Nerve pathway
That's the day, where do we go?
fureru kobushi kasanaru setsuna
mada minu yoru to yami wo kirisake Break
hitomi no oku de imada kagayaku Days
kakenukeru Faraway
This is the day, where do we go?
yureru hanabira kawaita namida
chikara naku sakeba ato wa chiru dake Break

ESPAÑOL: 

Tú estás bien
Con tal violencia, solo muevete y toma
En un básico de un sentido

Ella dijo
Deseo que no sea suficiente
Mantente desapareciendo en la noche, tan falso

Esta noche
Consiguiendo salir en un gran estrecimiento
El amor se vuelve odio, necesitamos un cambio

Él dijo
Incluso distorsionado, el mundo es mío
Cuenta atrás, forzando mi camino

Este tiempo si nos separan
mi emoción es un espejo tan ridículo
Ahora solo toma esta mano para las futuras sombras
almacenando el pasado

El momento ha llegado
Sintiendo que va a ser sangriento
Si esto se mantiene tan áspero, Iré a pasarlo
Adiós
Hasta que es dividido
Solo morderás las cosas que vez

Los días siguen brillando, en el fondo de mis ojos
Seguir corriendo muy lejos
Estos días ¿A dónde iremos?
Lágrimas se secan como pétalos balanceándose
Después de la caída, se romperá y florecerá sin energía

El momento ha llegado
De localizar
Escucho mi voz y mi corazón
Adiós
Fui semental
En el momento en que te sonrojaste

Quiero volver de nuevo, enamorarme incluso si es solo un juego
Evitándome con vía nerviosa
Ese es el día ¿A dónde iremos?
El momento en que el tiempo se superpuso y nuestro puño tocó
Sigo y veo negro y un nuevo día para romper
Mantente corriendo muy lejos
Este es el día ¿A dónde iremos?
Lágrimas se secan como pétalos balanceándose
Después de la caída, se romperá y florecerá sin energía


Ahora Last Alucard Shoy By Alucard que, si no tengo mal entendido, fue el tema del musical "The Alucard  Show" donde Yuya actuó como Alucard. 

Lamentablemente para los U-fans no residentes de Japón nos fue imposible verlo, pero confiamos en que haya sido un completo éxito.

Al igual que con Sweet Love los créditos de las letras en Romaji e Inglés van para RANDOM JPOP AND KPOP LYRICS + TRANSLATIONS ^__^

martes, 6 de agosto de 2013

10 Preguntas y 1 respuesta (Yuya Matsushita)

Por favor dinos la “imagen adulta ideal” que Matsushita apunta
Me gustaría convertirme en un adulto que pueda experimentar y saber varias cosas. Creo que esa experiencia es importante, es importante saber que se siente 

Parece que no comprendemos la “Regla del Auto gobierno”. Por favor déjanos saber qué es esto.
Haciendo este tipo de trabajos hace que pierda el sentido del límite. Por supuesto no haré lo que es un tabú o lo que está mal, pero lo mejor es que no te puedes condenar. Me encargaré de no pensar “¿Debería detenerme aquí?” “¿Debería dejar de hacer estas cosas?” Esta es una regla que cree.
  
Por favor dinos tu recuerdo más viejo.
Cuando tenía 3 años ¿tal vez? Recuerdo que fuimos a Disneylandia

Por favor dinos acerca de la tensión que  ha crecido recientemente.
Me encanta escuchar música, y la tensión crece en cualquier momento que veo vídeos en vivo de algunos músicos, particularmente de músicos internacionales.

¿Algo que no digas pero odias? Por favor dinos la cosa que más odias.
No soy bueno en “conocer nuevos miembros” No sé qué decir cuando la conversación se prolonga

Algo vergonzoso de saber pero que te gusta. ¿Puedes decirnos qué te gusta?
Cuando limpio mis oídos después del baño uso dos cotonetes (pienso que es un desperdicio) Y limpios mis oídos al mismo tiempo. (risas)

¿Cuáles son los ingredientes de tu bola de arroz (onigiri) preferida?
Solo los simples ingredientes, como una bola de arroz de sal o una bola de arroz de miso.

¿Cual es tú menú preferido para el almuerzo?
Es el Curry, ¡Simplemente me gusta el Curry!

¿Sabes cuantos grados es la temperatura normal del cuerpo?
Después de crecer, ¿no es fácil mantener la temperatura del cuerpo? Es caliente. No podía saberlo bien. Cuando decía my condición física es mala, mamá solía preguntar “¿Mediste tu temperatura?” Pero no estoy segura de la temperatura normal del cuerpo (risas) Entonces no estoy completamente seguro delo que voy a decir. Y pienso que es probablemente alrededor de 36.5

Por favor dinos acerca de “lo elegante” y lo nerd” qué Yuya Matsushita piensa.
Yo también pienso que es una línea muy fina, pero la moda conmigo es ¡oro y plata! Soy propenso para tener esa imagen desde el principio de mi carrera en Japón (Risas) Es como la cultura del Hip Hop, prefiero usarlo. El sistema B no son ropas de mi sentimiento, en cuanto a mí, pongo oro en todos lados. No importa que ropa sea, yo usaré un toque de oro en algún lado.
Por el contrario, soy un fan de la moda nerd. Pienso que eso es bueno para gustar esa moda, pero es realmente difícil para la sensación de usarlo sin entender un buen punto. Pienso que no luciría cool si tú piensas que no luces cool, yo pienso que la ropa que muestra nuestra personalidad es lo mejor.

¿Qué es el “poder femenino”?
Uno que es hogareño, incluido las buenas habilidades en la cocina. Sinceramente no soy hogareño, considero la mujer que lo es. No miro las apariencias tanto como sea hogareña, mi impresión crece con eso (risas)

¿Esta el “Poder masculino” de Matushita alrededor de varios puntos?
El poder masculino es comparativo.
Pienso que no estoy más allá de los 100, tal vez 91 puntos o menos podría decir.


¿Dónde está el engaño?
Secretamente en contacto está engañando. Se convierte completamente en la coquetería .No es necesario cubrir si no se es culpable, y no, no es mejor que decir.

¿Qué tanto permites una restricción?
Pienso que la restricción es de un tipo que no es independientemente una tendencia. Aunque me alegra hasta cierto punto que no se me considera para estar en ella, pero de nuevo es inútil en el momento…Creo que el amor debe de permitir dejarlo de lado, sin embargo pienso que se echa a perder una a otra.

¿Cuál es el orden de lo que miras en el sexo opuesto durante el primer encuentro? (Ejemplo: Cara →Pechos→ Pies)
¡El ambiente! Para ver el ambiente general de la persona después la cara. Quiero ver por último el trasero si es posible. Eso es muy importante (risas)

Por favor dinos el recuerdo de tu primer amor. 
Era un niño en la enfermería de la escuela quien lucía lindo, pero eso fue considerado serio cuando creí en la escuela primaria, y desde ahí esa memoria se ha congelado.

¿Qué es lo que piensas acerca de la “Amistad entre hombre y mujer”?
¡Yo pienso que ahí está! No es un problema si no hay… si no hay…varias cosas que lo hagan sucio. Pero es al menos incomprendido cuando una pareja no piensa eso, entonces incluso es difícil el comprender uno es solo un amigo. Incluso pienso que es un buen sentimiento de uno al otro, que es difícil es diferente.

¿Cuál es la diferencia entre la mujer que es candidata para tu amor y la mujer que no es candidata para tu amor?
Oh eso es….un sentimiento real (risas) Una mujer que no encaja en ninguno, ¿no es mejor si hacen el esfuerzo? No es absolutamente inútil que tu digas, “¡Y-yo quiero ser así!” porque una mujer hermosa y una linda persona hace el esfuerzo para moverse y hacer acción. Aunque creo que no puede suceder, naturalmente, sí se trabaja muy duro para llegar al ideal.

¿O estamos buscando algo diferente aparte de la apariencia? Bien, ¡a una persona no le gustará una persona solo por buen aspecto! Pienso que eso (apariencia) juega un papel importante, pero la cara no lo es todo. Después de eso, pienso que se debe trabajar duro para pulirse por dentro. Por ejemplo convertirse en hogareña (risas)

 ¿Por qué un hombre se fija en una Burikko? (Nota: Burikko es un término usado para describir a una chica que pretende ser linda y tierna con el fin de atraer la atención de otros, especialmente de hombres)
¡Caramba! No podría fijarme en alguien así, ¡yo creo! Las Burikko…. Yo pienso que esos hombres pueden notarlo, solo que ellos no lo dicen. Las burikko ¿no piensan “es adorable” para ser aceptadas? Yo pienso que esa tipo de personas simplemente no se dan cuenta de que hay burikkos (risas)

¡Tú eres muy popular!
¡Yo nunca soy popular! Originalmente no es mi deseo el querer ser popular, y no me gusta la relaciones superficiales entre amigos. Después de eso yo veo la posibilidad de tener una impresión fría porque pienso que no hay necesidad de apelar a mí en uno a uno.
Claro con este tipo de trabajo, no tengo opción y tengo que apelar por mi mismo (risas) En mi usual rutina diaria, quiero presentarme con personas que no me conocen, pero sin esperar que todos me entiendan.
Pero ¿quién sabe? ¡Tengo la fuerza de ser inesperadamente adorable en secreto! Estoy muy feliz si todos piensan “En realidad pensé que es bueno”, mas bien quiero ese pensamiento sea real (risas)

Desde aquí, por favor háblanos acerca del punto culminante del escenario de ¡“The Alucard Show!  

Por favor dinos acerca de las atracciones de “The Alucard Show”
 Pienso que no es un musical teatral, porque esto es completamente un nuevo show de entretenimiento. Pienso que podrán disfrutar la etapa con la atracción del escenario.

 Un gran de talentos están en el elenco ¿cómo es la atmósfera durante los ensayos?
En efecto, yo sigo sin saber la atmósfera en los ensayos porque conocí al elenco hace dos días (risas) Pero los miembros de “Alucard” son personas que bailan y disfrutan bailar, tal vez la atmósfera con ellos será buena.

Por favor dinos la expresión que quieres transmitir en el escenario. 
Pondré atención a las partes donde la audiencia pueda sentir el sentimiento de atracción. Y también quiero dar la mejor calidad cantando y bailando.

¿Cuál es el encanto del rol de Yuya Matsushita, Vlad? Y ¿En cuales son las similitudes que tienen Vlad y Yuya Matsushita?
El encanto de Vlad es el carisma y que está envuelto en misterio, los puntos en común…ambos hacen música (risas)

“Cantando” y “Haciendo roles (Obras de Teatro)” ¿Cómo los consideras respectivamente?
Yo pienso que el método en las expresiones es diferente entre “una canción” y “un rol” La representación es distinta pero en términos de sentimiento, ambos tienen los fundamentos de la voluntad como diciendo “¡Quiero hacer esto!”

¿Hay alguna actividad que quieras intentar en el futuro?
Aparte de cantar una canción, yo tengo la oportunidad de hacer más obras de teatro. Buscando en ese lado hace la imagen de Yuya Matsushita como haciendo más roles que nada. Pero de lado de canción y obras de teatro, estoy planeando hacer varias cosas. Solo buscar delante de esto. Quiero desafiarme a mí mismo, así ¡un nuevo Yuya Matsushita será mostrado a todos!


¡Por favor deja un mensaje a nuestros lectores!
Les gustará por completo The Alucard Show incluso si raramente miras un músical, es porque es un show de entretenimiento. Por lo tanto, me gustaría decirle a la gente, especialmente quienes son asustadisos de las cosas de terror en el escenario. Sinceramente esto será un desperdicio si vas a no ver (risas)

Porque hicimos el escenario agradable para la audiencia, simplemente como cuando vas a Disneylandia. Sin falta, por favor vengan y miren “The Alucard Show”

























Para los seguidores de este joven cantante japonés les traigo una entrevista que leí recientemente, la traducción de japones a ingles la conseguí de la  página de facebook "Matsushita Yuya Philippines" yo me encargue de traducirla al español.
Una enorme disculpa por publicar hasta ahora, el sistema de Internet falló y se restauro apenas.
Les dejo los links de la página de facebook y el sitio de la entrevista.



Que tengan un lindo día.

By: Una Galleta Escritora.